Setelah hampir satu tahun konsultasi, Bundestag mengesahkan amandemen BImSchG pada bulan Juni. Undang-undang ini juga berisi peraturan baru yang penting di bidang repowering: 🔁 Peraturan 5-H: perpanjangan persyaratan jarak dan waktu Perpanjangan cakupan penerapan peraturan repowering untuk turbin yang dipasang dalam waktu 48 bulan (bukan 24 bulan sebelumnya) setelah pembongkaran turbin yang sudah ada dan dengan jarak maksimum lima kali tinggi total turbin 🔁 Pengurangan persyaratan inspeksi untuk perubahan jenis turbin Jika jenis turbin diubah sedikit saja (maks. Jarak 8 meter, peningkatan 20 meter, pengurangan 8 meter pada run-out rotor), persyaratan inspeksi yang lebih ringan berlaku 🔁 Persetujuan fiktif Proyek-proyek repowering untuk mengubah jenis turbin dan yang dilakukan tanpa perubahan struktural atau penggantian suku cadang dianggap disetujui setelah enam minggu jika tidak ada keputusan resmi yang dikeluarkan.